Giurisprudenza – CORTE DI CASSAZIONE – Sentenza 16 giugno 2021, n. 17206 Sussistenza di un rapporto di lavoro a tempo indeterminato, Dimissioni volontarie, Interposizione fittizia, Dipendenti operanti in locali separati, Organizzazione del servizio interamente curata dalla società appaltatrice, Erronea percezione