Giurisprudenza – CORTE DI CASSAZIONE – Sentenza 01 settembre 2021, n. 23728 Autoferrotranvieri, Lavoratori a tempo indeterminato, Pagamento della voce retributiva denominata “nuovo terzo elemento salariale”, Esclusione dei lavoratori in servizio con contratto di formazione e lavoro Fatti di causa